为什么说肖华是勇士?
“肖华是勇士”这句话的出处是这样,在2017年勇士击败骑士夺冠后,肖华在颁奖仪式上的致辞中提到了一句话 “This is the Golden State Warriors. ” 这句话被翻译成中文就是“这(总冠军奖杯)属于金州勇士队”,于是网上就流传开了,说肖华是勇士队。
但事实真的如此吗?我们先看看这话到底是在什么样的背景下说的。 这话其实是对现场观众说的,当时肖华首先祝贺了骑士队,说“这是凯文-杜兰特职业生涯的第一座冠军,也是克利夫兰骑士队主教练泰伦-卢执教生涯的第一座冠军……我们要向这些运动员致敬”。然后话锋一转,提到了勇士队 “现在让我们把奖杯献给西部联盟冠军——金州勇士队。” 所以明显能看出,肖华是先提起了骑士和勇士两支球队的名字,然后才强调勇士是西部的冠军。
可能有的网友会说,肖华最后不还是给了勇士奖嘛,怎么不算数呢?其实这个问题问的好,先给出答案,这个也算数,但这算数的条件是:必须按照NBA官方的历史记载来认定总决的冠亚军队。 根据NBA官方记录的球员名单来看,1956年的总决是明尼阿波利斯湖人队赢了鲍勃·佩蒂特领军的圣路易斯老鹰队拿下的冠军。
而今年的总决赛是勒布朗詹姆斯带领骑士队击败了杜兰特领军的勇士队获得的冠军。那请问中间的这四十年,也就是1957年到2004年间,谁是西部冠军?按照NBA官方的说法,这段时间的西部冠军是:1967年的菲尼克斯太阳队、1983年的洛杉矶快船队、1994年的休斯顿火箭队以及2003年的萨克拉门托国王队。
注意这里没有提到一个名字——金州勇士队。原因很简单,这段时期勇士队一直在摆烂,根本没进过总决赛,当然不可能获得西部冠军。所以如果按这种官方说法来给总冠军的话,那么1956年以后的所有赛季的最后一场比赛,湖人打老鹰那场,就可以直接忽略了,因为跟我们没有关系(虽然我们可能是那支球队的主力)。但我们实际上又确实参加了那些比赛,并且付出了巨大的努力。
如果真按官方时间轴来衡量的话,那时我们的历史就要从第二次世界大战前开始写了。我们作为一支现代意义的职业篮球队,将毫无建树。而我们球队的伟大巨星鲍勃·佩蒂特也将被其他队收入囊中,成为他生涯的附庸。这显然是不合理的。 所以我认为,NBA官方为了照顾美国本土球迷的感情,故意避开了对勇士队的公正评价。他们想当然地认为,西部冠军就等于总决赛冠军,忽视了勇士队的努力。这种偏见是可耻的。